Κυριακή, Ιουλίου 26

ΚΥΒΕΡΝΑΝ ΕΣΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙΝ. ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΟΥΛΗ, ΤΟΥΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥΣ ΤΟΥ.


Αττικιστί
Ἰφικράτης ἐν συμμάχῳ χώρᾳ στρατοπεδεύων καὶ χάρακα βαλλόμενος καὶ τάφρον ὀρύττων, πρὸς τὸν εἰπόντα «τί γὰρ φοβούμεθα;» «Xειρίστην», ἔφη, «φωνὴν στρατηγοῦ εἶναι τὴν “οὐκ ἂν προσεδόκησα”!»

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:



(Αφού στρατοπέδευσε ο Ιφικράτης σε συμμαχική χώρα, και ενώ τοποθετούσε τείχος και έσκαβε και τάφρο γύρω από το στρατόπεδο, προς αυτόν που τον ρώτησε "Μα καλά τι φοβόμαστε;" απάντησε "Δεν υπάρχει χειρότερη φράση για στρατηγό από το να πει:  "Δεν  το περίμενα" ).

ΖΗΝΩΝ  ΠΑΠΑΖΑΧΟΣ

https://autochthonesellhnes.blogspot.com/2020/07/blog-post_89.html