Τρίτη, Ιανουαρίου 2

Πώς βγήκε η φράση «ο μήνας που τρέφει τους έντεκα»

ΓΙΟΡΤΕΣ- Γραμματείς του 9,84 άδεια 12 μέρες με 1.400 μισθάρα τι ακριβώς κάνουν άλλο από το να κάθονται; Βίσματα όλοι εκεί μέσα, βρήκαν το ραχάτι τους...

Μια παροιμιώδη έκφραση που χρησιμοποιούταν παλιότερα για να χαρακτηρίσει ανθρώπους δίχως οικονομικά προβλήματα, ήταν ότι αυτός έχει βρει «το μήνα που τρέφει τους έντεκα».

Δύο εκδοχές για την προέλευση της έκφρασης αυτής δίνει ο Τάκης Νατσούλης:

 

Μια παροιμιώδη έκφραση που χρησιμοποιούταν παλιότερα για να χαρακτηρίσει ανθρώπους δίχως οικονομικά προβλήματα, ήταν ότι αυτός έχει βρει «το μήνα που τρέφει τους έντεκα».

Δύο εκδοχές για την προέλευση της έκφρασης αυτής δίνει ο Τάκης Νατσούλης:

Η μία εκδοχή προτείνει ότι παλιότερα, σε διάφορα απόμερα χωριά, έβρισκαν άνεργους και τεμπέληδες εργάτες, που τους έτρεφαν όλο τον καιρό για να τους χρησιμοποιήσουν το μήνα που θα τους χρειάζονταν, δηλαδή δούλευαν για ένα μήνα, που τους έτρεφε για τους άλλους έντεκα.

Η δεύτερη εκδοχή λέει πως ο μήνας που τρέφει τους έντεκα είναι ο θεριστής, γιατί βγάζει το στάρι που μ’ αυτό τρέφονται τους άλλους έντεκα μήνες.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Οιοσδήποτε θίγεται από άρθρο ή σχόλιο που έχει αναρτηθεί στο oxafies.com , μπορεί να μας ενημερώσει, στο oxafies@gmail.com ώστε να το αφαιρέσουμε άμεσα. Ομοίως και για φωτογραφίες που υπόκεινται σε πνευματικά δικαιώματα.

Στo oxafies.com ακούγονται όλες οι απόψεις . Αυτό δε σημαίνει ότι τις υιοθετούμε η ότι συμπίπτουν με τις δικές μας .