
Για πρώτη φορά δημοσιεύονται στοιχεία για το ποια βιβλία δανείζονται από τις ελληνικές δημόσιες και δημοτικές βιβλιοθήκες: Βιβλία μυθοπλασίας και παιδικά βιβλία μυθοπλασίας βρίσκονται στην κορυφή των προτιμήσεων. Ωστόσο, ως προς το ποιοι είναι οι τίτλοι που επιλέγονται πρέπει να ληφθεί υπόψη ποια βιβλία διαθέτουν οι βιβλιοθήκες προς δανεισμό, πώς τα αποκτούν,
αν δηλαδή επιλέγουν τα βιβλία που θα προμηθευτούν και με ποια κριτήρια, ή αν σε αρκετές περιπτώσεις ο κατάλογός τους οφείλεται κυρίως σε δωρεές εκδοτών και ιδιωτών.Επιμέλεια: Book Press
Για πρώτη φορά οι Έλληνες συγγραφείς αμείβονται για τον Δημόσιο Δανεισμό των βιβλίων τους. Στο πλαίσιο της πρώτης διανομής δικαιωμάτων που αφορούν τα έτη 2023 και 2024, συγκεντρώθηκαν από τον ΟΣΔΕΛ πλήρη στοιχεία δανεισμών από 85 αντιπροσωπευτικές δημόσιες και δημοτικές βιβλιοθήκες.
Σύμφωνα με τα δεδομένα αυτά, οι επιλογές δανεισμού αποκαλύπτουν ενδιαφέροντα στοιχεία σχετικά με τα είδη βιβλίων που προτιμήθηκαν τα έτη αυτά. Παράλληλα, αναδεικνύουν ποια βιβλία έγιναν αντικείμενα δανεισμού περισσότερο, από ποιους εκδοτικούς οίκους εκδίδονται, οι Έλληνες μεταφραστές, ποιες Ελληνίδες μεταφράστριες καθώς και ποιοι Έλληνες/Ελληνίδες και ξένοι συγγραφείς και εικονογράφοι βρίσκονται πίσω από τη δημιουργία των έργων που κέρδισαν το ενδιαφέρον του αναγνωστικού κοινού που επισκέπτεται τις βιβλιοθήκες.
Το 43,1% των δανεισμών δηλώνει προτίμηση στα βιβλία μυθοπλασίας για ενήλικες.
Τα στοιχεία δείχνουν ότι το 43,1% των δανεισμών δηλώνει προτίμηση στα βιβλία μυθοπλασίας για ενήλικες, ενώ ακολουθούν με μικρότερα ποσοστά τα υπόλοιπα είδη βιβλίων. Το 20,4% των δανεισμών ανήκουν σε βιβλία μυθοπλασίας για παιδιά, το 15% σε παιδικά εικονογραφημένα βιβλία, και με σημαντική απόσταση ακολουθούν τα επιστημονικά βιβλία με 7,8%, τα βιβλία γενικών γνώσεων για παιδιά με 5,8%. Οι πέντε πρώτες θεματικές που επιλέγονται για δανεισμό είναι:
Μυθοπλασία ενηλίκων 43,1%
Μυθοπλασία παιδικά 20,4%
Παιδικά εικονογραφημένα 15,0%
Επιστημονικά 7,8%
Γενικών γνώσεων παιδικά 5,8%
Η Λένα Μαντά και όλοι οι άλλοι
Ανάμεσα στα πρώτα βιβλία που δανείστηκαν οι αναγνώστες και οι αναγνώστριες που επισκέφθηκαν τις δημόσιες και δημοτικές βιβλιοθήκες ξεχωρίζουν δεκατρία βιβλία της Λένας Μαντά (τα 12 από τις εκδόσεις Ψυχογιός και ένα από τις εκδόσεις Λιβάνη, εξαντλημένο στα βιβλιοπωλεία αλλά ζωντανό στις βιβλιοθήκες), αριθμός που επιβεβαιώνει την δημοφιλία της συγγραφέα που εκφράζεται με τις χιλιάδες πωλήσεις που κάνουν τα βιβλία της και την καθιστά πρωταθλήτρια και στον δανεισμό. Πριν από 16 χρόνια, στην προ κρίσης Ελλάδα, η Λένα Μαντά ήταν ήδη ένα εκδοτικό φαινόμενο και με αφοπλιστική ειλικρίνεια έλεγε ότι την ενοχλούσε η άποψη πως «ό,τι πουλάει είναι παραλογοτεχνία» ενώ για την τεράστια επιτυχία της σχολίαζε: «Ναι, μου συμβαίνει καμιά φορά να αισθάνομαι σαν να μου κάνουν πλάκα. Δεν το φαντάστηκα ποτέ, δεν το έλπιζα ποτέ, δεν είχα πει ποτέ ότι θέλω να γίνω συγγραφέας. Γι’ αυτό καλό είναι να μην ξεκινά κανείς εύκολα. Όταν ήρθε η επιτυχία ήμουν έτοιμη να την αποδεχτώ και δεν νόμιζα ότι κάτι έγινα, ότι έγινα Καραγάτσης».
Τα πρώτα 50
- Η σφραγίδα (εκδ. Ψυχογιός) της Λένας Μαντά
- Τιρκουάζ (εκδ. Ψυχογιός) της Ρένας Ρώσση - Ζαΐρη
- Οι τρεις άσοι (εκδ. Ψυχογιός) της Λένας Μαντά
- Ταξίδι στη Βενετία (εκδ. Ψυχογιός) της Λένας Μαντά
- Αλμύρα. Η ευτυχία αλλιώς (εκδ. Ψυχογιός) της Ρένας Ρώσση - Ζαΐρη
- Το πράσινο φόρεμα (εκδ. Ψυχογιός) της Λένας Μαντά
- Κάτω απ' τη μηλιά (εκδ. Ψυχογιός) της Μαρίας Τζιρίτα
- Ροδανθός (εκδ. Ψυχογιός) της Σόφης Θεοδωρίδου
- Η γιατρίνα (εκδ. Διόπτρα) της Πασχαλίας Τραυλού
- Άγραφος νόμος (εκδ. Ψυχογιός) της Σόφης Θεοδωρίδου
- Το λουλούδι του πάγου (εκδ. Ψυχογιός) της Μαρίας Τζιρίτα
- Γράμμα από χρυσό (χρυσό εξώφυλλο) (εκδ. Ψυχογιός) της Λένας Μαντά
- Μια υπόθεση για τον ντετέκτιβ Κλουζ: Βρόμικα κόλπα στο γήπεδο (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου, εκδ. Μεταίχμιο) του Jürgen Banscherus
- Η αγαπημένη των θεών (εκδ. Ψυχογιός) της Ρένας Ρώσση - Ζαΐρη
- Ολίβια (εκδ. Ψυχογιός) της Ρένας Ρώσση - Ζαΐρη
- Νυφικό από πορφύρα (εκδ. Ψυχογιός) της Σοφία Βόικου
- Σε βαθιά νερά (εκδ. Ψυχογιός) του Γιώργου Πολυράκη
- Μια συγγνώμη για το τέλος (εκδ. Ψυχογιός) της Λένας Μαντά
- Λίγες και μία νύχτες (εκδ. Πατάκη) του Ισίδωρου Ζουργού
- Το σπίτι δίπλα στο ποτάμι (εκδ. Ψυχογιός) της Λένας Μαντά
- Γινάτι. Ο σοφός της λίμνης (εκδ. Ψυχογιός) του Γιάννη Καλπούζου
- Ό,τι αγαπώ είναι δικό σου (εκδ. Ψυχογιός) του Γιάννη Καλπούζου
- Μαργκώ (εκδ. Διόπτρα) της Άννας Ν. Γαλανού
- Η εκδίκηση των αγγέλων (εκδ. Ψυχογιός) της Λένας Μαντά
- Αγάπη – δηλητήριο της Ρένας Ρώσση - Ζαΐρη
- Για ένα τανγκό στη Σμύρνη (εκδ. Διόπτρα) της Γιώτας Ν. Γουβέλη
- Ευτυχία θα πει... (εκδ. Ψυχογιός) της Μαρίας Τζιρίτα
- Ψίθυροι του βαρδάρη (εκδ. Ψυχογιός) της Σοφίας Βόικου
- Τη μέρα που σε γνώρισα (εκδ. Λιβάνη) της Λένας Μαντά
- Μια υπόθεση για τον ντετέκτιβ Κλουζ: Η συνωμοσία της τσίχλας (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου, εκδ. Μεταίχμιο) του Jürgen Banscherus
- Όσο αντέχει η ψυχή (εκδ. Ψυχογιός) της Λένας Μαντά
- Το ημερολόγιο ενός σπασίκλα 1 (μτφρ. Πετρούλα Γαβριηλίδου, εκδ. Ψυχογιός) του Jeff Kinney
- Τα πέντε κλειδιά (εκδ. Ψυχογιός) της Λένας Μαντά
- Τα τρία μικρά λυκάκια (εκδ. Μίνωας) του Ευγένιου Τριβιζά
- Το παιχνίδι του νάνου (εκδ. Ψυχογιός) της Χρυσηίδας – Χρύσας Δημουλίδου
- Μια υπόθεση για τον ντετέκτιβ Κλουζ: Το φάντασμα του σχολείου (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου, εκδ. Μεταίχμιο) του Jürgen Banscherus
- Έρωτας σαν βροχή (εκδ. Ψυχογιός) της Λένας Μαντά
- Σέρρα. Η ψυχή του Πόντου (εκδ. Ψυχογιός) του Γιάννη Καλπούζου
- Στη σκιά της πεταλούδας (εκδ. Πατάκη) του Ισίδωρου Ζουργού
- Το ημερολόγιο ενός σπασίκλα 3 (μτφρ. Πετρούλα Γαβριηλίδου, εκδ. Ψυχογιός) του Jeff Kinney
- Το προξενιό της Ιουλίας (εκδ. Ψυχογιός) του Γιώργου Σ. Πολίτη
- Μια υπόθεση για τον ντετέκτιβ Κλουζ: Το μυστήριο του τσίρκου (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου, εκδ. Μεταίχμιο) του Jürgen Banscherus
- Πικρό γάλα (εκδ. Ψυχογιός) του Μένιου Σακελλαρόπουλου
- Το κορίτσι της ντροπής (εκδ. Ψυχογιός) της Σοφίας Βόικου
- Η νύχτα της αλήθειας (εκδ. Μίνωας) του Σπύρου Πετρουλάκη
- Η σιωπηλή ασθενής (εκδ. Διόπτρα) του Alex Michaelides
- Οι κύκνοι το φθινόπωρο (εκδ. Ψυχογιός) της Φανής Πανταζή
- Ο Γερμανός γιατρός (εκδ. Ψυχογιός) της Σόφης Θεοδωρίδου
- Έρωτας πόλεμος (εκδ. Ψυχογιός) της Καίτης Οικονόμου
- Η άλλη πλευρά του νομίσματος (εκδ. Ψυχογιός) της Λένας Μαντά
Ωστόσο παρότι στην πρώτη πενηντάδα τα βιβλία που προτιμώνται είναι τα παραπάνω και η Μαντά έχει 13 στα 50, από τη συνολική κατάταξη στην κορυφή της πρώτης δεκάδας Ελλήνων και Ελληνίδων συγγραφέων με τη μεγαλύτερη συχνότητα δανεισμού εμφανίζεται ο Ευγένιος Τριβιζάς.
- Ευγένιος Τριβιζάς
- Λένα Μαντά
- Ρένα Ρώσση – Ζαΐρη
- Χρυσηίδα – Χρύσα Δημουλίδου
- Μαρία Τζιρίτα
- Γιώργος Πολυράκης
- Σόφη Θεοδωρίδου
- Φίλιππος Μανδηλαράς
- Πασχαλία Τραυλού
- Αντώνης Παπαθεοδούλου
Στις πρώτες δέκα θέσεις οι Έλληνες και Ελληνίδες εικονογράφοι, των οποίων τα έργα συνόδευσαν πολλά από τα βιβλία για παιδιά και μυθιστορήματα που προτιμήθηκαν, βάσει συχνότητας δανεισμού, είναι οι εξής:
- Ναταλία Καπατσούλια
- Ίρις Σαμαρτζή
- Λήδα Βαρβαρούση
- Βαγγέλης Ελευθερίου
- Νίκος Μαρουλάκης
- Ντανιέλα Σταματιάδη
- Κατερίνα Βερούτσου
- Σοφία Ζαραμπούκα
- Ελίζα Βαβούρη
- Νικόλας Ανδρικόπουλος
Φυσικά δε θα μπορούσαν να λείπουν και τα στοιχεία για τους Έλληνες μεταφραστές και τις Ελληνίδες μεταφράστριες που μέσα από τους δανεισμούς προέκυψε η κατάταξη των δέκα πρώτων με την Μαρία Αγγελίδου πρώτη και έπειτα ακολουθούν ο Φίλιππος Μανδηλαράς, η Μάρω Ταυρή, η Πετρούλα Γαβριηλίδου, η Ρένα Ρώσση – Ζαΐρη, ο Αντώνης Παπαθεοδούλου, η Βίκυ Λιανού, η Βασιλική Κοκκίνου, η Ευγενία Κολυδά και η Χαρά Γιαννακοπούλου.
Με βάση τους δανεισμούς που πραγματοποιήθηκαν, προέκυψε επίσης μια ενδιαφέρουσα αποτύπωση εκδοτικών οίκων από την επιλογή των βιβλίων, όπου εμπεριέχονται οι εκδόσεις Ψυχογιός, οι εκδόσεις Μεταίχμιο, οι εκδόσεις Πατάκη, οι εκδόσεις Διόπτρα, Εκδόσεις Οίκος Α. Α. Λιβάνη, Εκδόσεις Κέδρος κ.ά.
Στις προτιμήσεις σε δανεισμούς βιβλίων ξένων συγγραφέων τα περισσότερα βιβλία προέρχονται από τις εξής χώρες: Γερμανία, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, Νορβηγία καθώς εκτός από τον συγγραφέα του παιδικού ήρωα ντετέκτιβ Κλουζ, Γίργκεν Μπανσέρους, βρίσκουμε τον Νορβηγό Τζο Νέσμπο και την Αμερικανίδα Ρέιτσελ Ρενέ Ράσελ, συγγραφέα της σειράς «Το ημερολόγιο μιας ξενέρωτης». Ενδεικτικό πάντως είναι, ότι από τους δέκα πρώτους σε δανεισμό ξένους και ξένες συγγραφείς, οι οκτώ απευθύνονται σε παιδιά.
Οι δέκα ξένοι συγγραφείς με τους περισσότερους δανεισμούς είναι:
- Jürgen Banscherus - ο Γερμανός συγγραφέας του ντετέκτιβ Κλουζ
- Elisabetta -Maria Dami - η Ιταλίδα συγγραφέας που βρίσκεται πίσω από τον αγαπημένο ήρωα των παιδιών Τζερόνιμο Στίλτον
- Jeff Kinney - ο Αμερικανός συγγραφέας του Σπασίκλα
- Roger Hargreaves (1935-1988)- ο Βρετανός συγγραφέας της σειράς Μικροί Κύριοι - Μικρές Κυρίες
- Daisy Meadows - δεν πρόκειται για μία συγγραφέα αλλά για συγγραφική ομάδα που υπογράφει την ανεξάντλητη σειρά παιδικών βιβλίων με ηρωίδες Νεράιδες
- Orianne Lallemand - η Γαλλίδα συγγραφέας του Λύκου Ζαχαρία
- Renée – Rachel Russell - η Αμερικανίδα συγγραφέας της Ξενέρωτης
- Jo Nesbø - ο Νορβηγός άρχων του σκανδιναβικού νουάρ
- Axel Scheffler - ο Βρετανός εικονογράφος και συγγραφέας, εικονογράφος του αξεπέραστου Γκρούφαλο της Τζούλια Ντόναλντσον
- Νικόλ - Άννα Μανιάτη, η Κύπρια συγγραφέας, η οποία ξεκίνησε από τις εκδόσεις Ωκεανίδα και εδώ και πολλά χρόνια εκδίδει τα βιβλία της στις εκδόσεις Ψυχογιός, και που ο ΟΣΔΕΛ κατατάσσει στους ξένους συγγραφείς
Οι δέκα εικονογράφοι με τους περισσότερους δανεισμούς:
- Axel Scheffler
- Roger Hargreaves
- Georgie Ripper - η εικονογράφος της σειράς Μαγικό Ουράνιο Τόξο
- Éléonore Thuillier - η Γαλλίδα εικονογράφος του Λύκου Ζαχαρία
- Jeff Kinney
- Benji Davies - ο Βρετανός βραβευμένος δημιουργός
- Ingo Siegner - ο δημιουργός του Μικρού Δράκου Καρύδα
- David McKee - ο δημιουργός του Έλμερ
- Oliver Jeffers - βραβευμένος δημιουργός από τη Βόρεια Ιρλανδία
- Λίζα Χενς
Ξεχωρίζει η Μεγάλη Βρετανία, με τρεις συγγραφείς και πέντε εικονογράφους να βρίσκονται ανάμεσα στους πιο δημοφιλείς.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Οιοσδήποτε θίγεται από άρθρο ή σχόλιο που έχει αναρτηθεί στο oxafies.com , μπορεί να μας ενημερώσει, στο oxafies@gmail.com ώστε να το αφαιρέσουμε άμεσα. Ομοίως και για φωτογραφίες που υπόκεινται σε πνευματικά δικαιώματα.
Στo oxafies.com ακούγονται όλες οι απόψεις . Αυτό δε σημαίνει ότι τις υιοθετούμε η ότι συμπίπτουν με τις δικές μας .