Σάββατο, Αυγούστου 11

Μήνυμα του Αρχιεπίσκοπου Σεβαστείας Θεοδόσιου προς τον Μπασάρ Αλ Άσαντ!


Με αφορμή τη νοσηλεία κι έναρξη χημειοθεραπείας για την αντιμετώπιση του καρκίνου της συζύγου του προέδρου Άσαντ (Η σύζυγος του Άσαντ ξεκίνησε θεραπεία για αντιμετώπιση κακοήθους όγκου...) ο Ελληνορθόδοξος Επίσκοπος Σεβαστείας της Παλαιστίνης, ο Θεοδόσιος Atallah Hanna απευθύνει συγκλονιστικό ηχητικό μήνυμα συμπαράστασης, αποσπάσματα ακολουθούν:
"Σας μιλάω από την πόλη της Ιερουσαλήμ, επιθυμώντας και την ελπίδα του Θεού ότι η Συρία θα επικρατήσει στους εχθρούς της.

Η Συρία είναι νικηφόρα γιατί είναι η χώρα του Πολιτισμού, του πολιτισμού και της ιστορίας.
Η Συρία είναι νικηφόρα στη Σοφία της ηγεσίας της, του στρατού της και της...


επίγνωσης του λαού της.

Η Συρία είναι νικηφόρα, ό,τι κι αν συνωμοτούν, και ανεξάρτητα από το
πώς σχεδιάζουν να την αποδυναμώσουν, να την αποδυναμώσει και να την
αποδυναμώσει.
Είμαστε από την πρώτη ημέρα της κρίσης με τη
Συρία, και θα μείνουμε με τη Συρία.
Δεν είμαστε από αυτούς που αλλάζουν
τις θέσεις τους, και δεν είμαστε αυτοί που πουλάνε και αγοράζουν τις
θέσεις τους.
Όποιος ήταν με την Παλαιστίνη, ήταν με τη Συρία, και ο οποίος ήταν με τη Συρία, ήταν με την Παλαιστίνη.
...προσευχές και προσευχές στην πρώτη κυρία. Σε μια
Συρίας κυρία που το πρόσωπό της, την κα Asma Αλ-Ασάντ, που στάθηκε με
τον σύζυγό της σύριο ηγέτη στη δεινή θέση αυτής της χώρας
Για την πρώτη κυρία λέω, Μη
φοβάσαι. Ο Θεός θα σε προστατέψει, και ο Θεός θα είναι μαζί σου σε αυτό
το φάκελο, και είμαστε σίγουροι ότι θα σε αφήσουν να φύγεις από το
νοσοκομείο.
Όλοι οι οπαδοί της Συρίας προσεύχονται για σένα.

Όλοι οι οπαδοί της Συρίας στην Παλαιστίνη, στον αραβικό κόσμο και μέσα
στη Συρία επιθυμούν επίσης η πρώτη κυρία να ανακάμψει από αυτή τη
φευγαλέα αδιαθεσία της υγείας.
Για τον κ. Πρόεδρο Μπασάρ
Αλ-Ασάντ, λέω, Σ ' αγαπώ...
Κύριε Πρόεδρε, λέω ότι σας αγαπάμε, και
ευχόμαστε η πρώτη κυρία να επιστρέψει στην υγεία και την ευημερία της να
είναι με το μέρος σας και μαζί με τα παιδιά σας όπως πάντα..."


«Όλοι για τη Συρία,
ο καθένας με το θεό του»

Αυτό είναι το εικονοστάσι στα σπίτια των Ελληνορθοδόξων της
Συρίας! Κι αυτό τρομοκρατεί τόσο τον Βαρθολομαίο κι Ιερώνυμο, όσο και τα
αμερικανοτσογλάνια της ιμπεριαλιστικής "αριστεράς"!
Για την Ορθοδοξία στη Συρία: ΕΔΩ








Περισσότερα για την ιμπεριαλιστική επίθεση εναντίον της Συρίας: ΕΔΩ
 
Σχετικά για τον Παπαφλέσσα της Παλαιστίνης:
- Πάει καλά το παντελόνιασμα από τα λαμόγια του πουλημένου πατριάρχη Ιερουσαλήμ! Ένας Παπαφλέσσας κι ένας Μελιγαλάς σας αρμόζει πουλημένοι ιεράρχές του κώλου!

Να μην ξεχνάμε πως Φανάρι-Αθήνα στάθηκαν για 8 χρόνια στο πλευρό των ιμπεριαλιστών κι εναντίον των Ελληνορθόδοξων στη Συρία...

Χωρίς ντροπή συνεχίζουν να παίζουν Νατοϊκά παιχνίδια υποταγής!

Ολόκληρο το κείμενο, αλλά με τεχνική μετάφραση μέσω google:
Με τιμά ο Αρχιεπίσκοπος Atallah χάνα του Αλ-Quds
Αλ-Σαρίφ με φωνητικό μήνυμα στις 8 Αυγούστου 2018, με καθοδηγούμενη από
εμένα, τον μηχανικό μπάζελ ναζράλα - προς τον κ. Πρόεδρο μπασάρ al-Assad
και τη δική του
"Αγαπητοί αδελφοί και αδελφές όλοι στην αγαπητή Συρία στις καρδιές μας.
Σας μιλάω από την πόλη της Ιερουσαλήμ, επιθυμώντας και την ελπίδα του Θεού ότι η Συρία θα επικρατήσει στους εχθρούς της.
Η Συρία είναι νικηφόρα γιατί είναι η χώρα του Πολιτισμού, του πολιτισμού και της ιστορίας.
Η Συρία είναι νικηφόρα στη Σοφία της ηγεσίας της, του στρατού της και της επίγνωσης του λαού της.

Η Συρία είναι νικηφόρα, ό,τι κι αν συνωμοτούν, και ανεξάρτητα από το
πώς σχεδιάζουν να την αποδυναμώσουν, να την αποδυναμώσει και να την
αποδυναμώσει.
Είμαστε από την πρώτη ημέρα της κρίσης με τη
Συρία, και θα μείνουμε με τη Συρία. Δεν είμαστε από αυτούς που αλλάζουν
τις θέσεις τους, και δεν είμαστε αυτοί που πουλάνε και αγοράζουν τις
θέσεις τους.
Όποιος ήταν με την Παλαιστίνη, ήταν με τη Συρία, και ο οποίος ήταν με τη Συρία, ήταν με την Παλαιστίνη.
Ένας κόσμος, ένας πληγωμένος, ένας με τον πόνο μας.
Οι συνωμότες στην Ιερουσαλήμ είναι οι συνωμότες της Δαμασκό.

Από τη δοκιμασία μας προς τη Συρία, την αντιπροσωπεία μας και τον
σεβασμό μας προς τον πρόεδρό της, τον Δρ. Μπασάρ Αλ-Ασάντ και τον
αραβικό στρατό της Συρίας, και προς τον συριακό λαό, θα ήθελα να στείλω
μια αγαπημένη κάρτα, προσευχές και προσευχές στην πρώτη κυρία, Σε μια
Συρίας κυρία που το πρόσωπό της, την κα Asma Αλ-Ασάντ, που στάθηκε με
τον σύζυγό της σύριο ηγέτη στη δεινή θέση αυτής της χώρας.
Σήμερα, η πρώτη κυρία πάσχει από μια κακοήθη ασθένεια, και ζητήσουμε από το Θεό αυτή τη μέρα να την αποτρέψει από την επούλωση.

Θα προσευχές στην εκκλησία της ανάστασης και μπροστά από το τζαμί
al-Aqsa, ελαφρά κεριά, και αύξηση προσευχές για την πρώτη κυρία που θα
επιστρέψει μαζί με τον σύζυγό της σύριο ηγέτη, βέβαιο από αυτόν, όπως
λέμε στην αραβική γλώσσα μας πίσω από κάθε Σπουδαίος άντρας εκεί.

Η πρώτη κυρία είναι μια μεγάλη γυναίκα, με την ταπεινότητα της, με την
συμπόνια της, με την συμπόνια της για τους γιους της, τους γιους των
μαρτύρων, και για όλους τους Συρίας ανθρώπους, οι οποίοι ήταν ένα
αξιοσημείωτο παράδειγμα κατά τη διάρκεια αυτής της κρίσης και κατά τη
διάρκεια αυτής της δοκιμασίας.
Για την πρώτη κυρία λέω, "Μη
φοβάσαι. Ο Θεός θα σε προστατέψει, και ο Θεός θα είναι μαζί σου σε αυτό
το φάκελο, και είμαστε σίγουροι ότι θα σε αφήσουν να φύγεις από το
νοσοκομείο.
Όλοι οι οπαδοί της Συρίας προσεύχονται για σένα.

Όλοι οι οπαδοί της Συρίας στην Παλαιστίνη, στον αραβικό κόσμο και μέσα
στη Συρία επιθυμούν επίσης η πρώτη κυρία να ανακάμψει από αυτή τη
φευγαλέα αδιαθεσία της υγείας.
Για τον κ. Πρόεδρο Μπασάρ
Αλ-Ασάντ, λέω, "Σ ' αγαπώ, και σε γνώρισα πριν ένα χρόνο από πέρυσι.
Ήταν η συνάντησή μας στη Δαμασκό, και ήταν η επίσκεψή μας στη δαμασκό
και πόσο όμορφες αυτές οι ώρες πέρασαν σαν όνειρο και επισκεπτόμαστε τη
Συρία επισκεπτόμαστε τη δαμασκό, την μαλούλα και την guardian και
συναντιόμαστε με τον κ. Πρόεδρο και με ισλαμικές πνευματικές και
χριστιανικές αρχές και με διακεκριμένο πολιτιστικό και Πνευματικές
προσωπικότητες.
Κύριε Πρόεδρε, λέω ότι σας αγαπάμε, και
ευχόμαστε η πρώτη κυρία να επιστρέψει στην υγεία και την ευημερία της να
είναι με το μέρος σας και μαζί με τα παιδιά σας όπως πάντα.

Αυτά τα γράμματα είναι από την Ιερουσαλήμ, την προσευχή και το φως των
κεριών στην εκκλησία της ανάστασης και μπροστά από το τζαμί al-Aqsa και
σε αυτή την ιερή γη, με τις ευχές μου για την πρώτη κυρία να είναι πάντα
σε καλή υγεία και
Ευχαριστώ τον αγαπητό μας καθηγητή μηχανικός
πάστορα πάστορα ναζράλα, σύμβουλο του μουφτής της αραβικής δημοκρατίας
της Συρίας, ο οποίος θα σας ευχαριστήσει που μεταφέρει αυτό το μήνυμα σε
όπου και αν πρέπει
Με την αγάπη και τον σεβασμό μας για τους
αγαπημένους μας στη Συρία και για τον αγαπημένο μας πρόεδρο και την
ενάρετη σύζυγό του και για όλους τους αδελφική Συρίας ανθρώπους και
εραστή
Ο αδελφός σου αρχιεπίσκοπος atallah χάνα του σερίφη της Ιερουσαλήμ
 

Το μήνυμα στην αραβική γλώσσα:



شرَّفني
سيادة المطران عطا الله حنا من القدس الشريف برسالة صوتية في تاريخ 8 آب
2018، توجه بها - من خلالي المهندس باسل قس نصر الله - الى السيد الرئيس
الدكتور بشار الاسد ولزوجته الفاضلة

"الإخوة والأخوات الأعزاء جميعاً في سورية العزيزة على قلوبنا.

أخاطبكم من رِحاب مدينة القدس، متمنياً وسائلاً الله بأن تنتصر سورية على أعدائها، وقد بدأت بوادر النصر تلوح بالأفق.

سورية منتصرة لأنها بلد الحضارة والثقافة والتاريخ.

سورية منتصرة بحكمة قيادتها وجيشها ووعي شعبها.

سورية منتصرة مهما تآمروا عليها ومهما خططوا لتركيعها وإضعافها وتقسيمها.

لقد كنّا منذ اليوم الأول للأزمة مع سورية، وسنبقى مع سورية، فنحن لسنا من
أولئك الذين يغيرون مواقفهم، ولسنا من أولئك الذين تُباع وتُشترى مواقفهم.

من كان مع فلسطين، كان مع سورية، ومن كان مع سورية، كان مع فلسطين.

ألمنا واحد، جرحنا واحد، معاناتنا واحدة.

المتآمرون على القدس هم ذاتهم المتآمرون على دمشق.

وإنطلاقاً من محبتنا لسورية، ووفائنا واحترامنا لرئيسها الدكتور بشار
الأسد وللجيش العربي السوري، وللشعب السوري الكريم، أود أن أرسل بطاقة محبة
ودعاء وصلاة الى السيدة الأولى، الى سيدة سورية المناضلة الى جانب زوجها،
السيدة أسماء الاسد التي وقفت مع زوجها قائد سورية في المحنة التي تعرض لها
هذا البلد.

اليوم، السيدة الاولى تعاني من مرض خبيث، ونحن نسأل الله في هذا اليوم بأن يمنّ عليها بالشفاء.

نرفع الدعاء في كنيسة القيامة وأمام المسجد الاقصى، ونضيء الشموع، ونرفع
الصلوات من أجل السيدة الاولى لكي تعود الى جانب زوجها قائد سورية، معينة
له، ونحن كما نقول بلغتنا العربية وراء كل رجل عظيم هنالك إمرأة.

والسيدة الاولى هي امرأة عظيمة، بتواضعها، بمحبتها، بحنانها، بحنانها
لأبنائها ولأبناء الشهداء ولكل أبناء الشعب السوري الكريم، فقد كانت قدوة
صالحة متميزة خلال هذه الأزمة وخلال هذه المحنة.

للسيدة الاولى
اقول: لا تخافي، فإن الله الذي حمى سورية سيحميكِ، والله سيكون معك في هذا
الظرف، ونحن على يقين بأنك ستخرجين من المشفى معافاة باذنه تعالى.

كل محبي سورية يصلّون من أجلك.

كل محبي سورية في فلسطين وفي الوطن العربي وداخل سورية أيضاً، يتمنون
للسيدة الاولى الشفاء من هذه الوعكة الصحية العابرة التي ألمّت بها.

لسيادة الرئيس الدكتور بشار الأسد أقول: بأنني أحبك، وقد التقيتك قبل عام
بمثل هذا اليوم من العام المنصرم كان لقاؤنا في دمشق، وكانت زيارتنا الى
دمشق وما أحلى هذه الساعات التي مرّت كالحلم ونحن نزور سورية ونزور دمشق
ومعلولا وصيدنايا ونلتقي مع سيادة الرئيس ومع المرجعيات الروحية الإسلامية
والمسيحية ومع الشخصيات الثقافية والفكرية المتميزة.

لسيادة الرئيس
أقول: بأننا نحبك ونتمنى للسيدة الاولى بأن تعود إليها صحتها وعافيتها لكي
تكون إلى جانبك والى جانب أبنائك كما كانت دوماً.

أوجه رسالتي هذه
من القدس، مصلياً ومضيئاً الشموع في كنيسة القيامة وأمام المسجد الأقصى وفي
ربوع هذه الأرض المقدسة مع تمنياتي للسيدة الأولى بأن تكون دوماً في صحة
وعافية وقوة.

أشكر أستاذنا العزيز المهندس باسل قس نصر الله مستشار
مفتي الجمهورية العربية السورية الذي سيقوم مشكوراً بنقل هذه الرسالة إلى
حيثما يجب أن تصل.

مع محبتي واحترامي لأحبائنا في سورية ولرئيسنا المحبوب ولزوجته الفاضلة ولكل أبناء الشعب السوري الشقيق والحبيب.

اخوكم المطران عطا الله حنا من القدس الشريف